You may know CHUCK as the queen of indie sleaze, but for the first time ever, dig deeper into the myth behind the woman who took over Tumblr